23点以后没有任何交通工具到机场，只有第二天早晨才有车。机场巴士首车5:30，机场快轨首车6:00。

可以选择欣燕都赵公口店http://www.shindom.com/XydChainHotelDetails.aspx?HotelID=BJZY20070328006&type=2，距离5号线刘家窑站步行3-5分钟，从南站打车到那里大约15元左右（夜间价），第二天早上在刘家窑坐地铁5号线（首班车5:21）崇文门换2号线东直门换地铁机场快轨到机场，或者打车到方庄贵友（10元）坐机场巴士（首班车5:30）

当天晚上除了打车去机场，没有别的方法，建议先住宿，第二天去机场。

深夜11点后到达北京南站，已经没有公交车，建议乘出租车到方庄地区住宿，次日早5点30分在方庄贵友大厦乘机场大巴前往首都机场。

首都机场大巴咨询电话010 -64558720 

具体介绍请见：
http://www.bcia.com.cn/traffic-manual/airport-bus.shtml