乘机场3线至东大桥 然后换乘420路公交至朝内小街 下车后步行约5分钟就到朝阳门店 

乘机场1线至亮马桥 然后在同站换乘701路公交至东四十条 下车后步行约10分钟到达东四店

打的6—8站地 20元左右

楼主还可以考虑汉庭东单店,也是经济连锁酒店,距离协和医院很近,步行5分钟.
机场--汉庭东单店交通:坐开往北京站的机场大巴(16元/人)到雅宝路下车,然后打的起步价(10元)可到;或者坐开往西单的机场大巴(16/人)或机场快轨(25元/人)到东直门换地铁2号线--崇文门/雍和宫换5号线--东单(2元/人)下车即到;还可以坐开往西单的机场大巴,在东直门下车,前行5-7分钟到交通枢纽里坐106路(1元/人)到米市大街或东单路口北下车即到.

首都机场--朝阳门店:坐开往北京站的机场大巴(16元/人)在朝阳门站下车,然后打的约1公里(10元起步价)或步行15分钟到7天朝阳门店;也可以坐开往西单的机场大巴在东四十条桥站下车,然后打的约2公里(10元)到酒店.

首都机场--东四店:坐开往西单的机场大巴在东四十条桥站下车,然后打的约1.5公里(10元)到酒店;

从首都机场直接打的到上述两家酒店大概70元左右.

更正:
机场--汉庭东单店交通:还可以坐开往西单的机场大巴,在东直门下车,前行5-7分钟到交通枢纽里坐106路(1元/人)到东单路口北下车即到.(不要在米市大街站下)